[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
お経のうち、真言と呼ばれるものは、意訳されずに音写された。
観自在菩薩行深般若波羅蜜多
みたいなのが意訳ですね。もっとも般若波羅蜜多はサンスクリットのままですけど。
しかし、最後のギャーテーギャーテーというのは、意訳されなかった。この部分が真言ですね。
孫悟空を5つの山の下敷きにしてお釈迦様が書かれたお札、オームマニパドメーフームのようなものが真言ですね。
真言と言うと密教であって、紀元500年ぐらいに成立したものです。ではそれ以前にはなかったのかというと、テーラワーダ、タイとかスリランカの仏教にはパリッタという呪文があるそうです。
キリスト教ではそういうことは私の知った限りではなかった。
古代イスラエルはあったと思うのです。神の名前を表すテトラグランマYHWHがそうですね。
しかし、膨大なキリスト教の祈祷儀式の中で、真言に当たるものには出会っていません。
ただし、キリスト教の音楽理論はすごい。
東側では言語の土着化が行われたが、音楽理論は西洋音楽を取り入れたロシア以外では基本変らなかった。カトリックでは言語の普遍化を目指して、どこでもラテン語の祈祷をするようにしたが、この場合、そもそもラテン語の祈祷がギリシャ語やヘブライ語の原典の訳です。
じゃ、その音写すべきか、きっちり踏襲すべきかどうかで何が違うのか?
音写すると言うことは、音そのものに何らかの物理的根拠があるということになります。
意訳してよいと言うことは、音の響き自体には意味はなく、それが働きかける連想が同じだ、ということになります。キリエといいドミネといいゴスポジという、同じことをイメージする、考えを通して自分に働きかける、連想を通して働きかける、ということになるでしょう。それを聞いて、考えて、初めて意味があるということになります。
音楽に関してはキリスト教は連想でないものを意識していたと思います。
物理的と聞いて笑うなかれ。ギリシャ語の句点に当たるところで、この旋法ではこれを使う、こういうつづりの場合はこう記譜する、ラシドと上がる場合にはシの音は何分の一音高くするが、下がるときには何分の一音下げるとか、ある程度音楽の分かっている人ほど度肝を抜かれると思う。
いや、なんでこんなことを蒸し返したのかといいますと、姓名判断です。
一見何の根拠もなさそうに見える。だが、これも学んでみないと分からない。
私からいうと子供と同世代ぐらいですけどね。
「わしら広島じゃけえのお」というのもいい。中国地方出身者にとって、「県大会で勝ったら次は広島」みたいなところがあって、広島はなんだかんだで親しみのある土地である。
しかし、このCDの売り上げ、ヒットが出るかどうかなどというのは、ある程度占星術的に予測のつくものなのだろうか?
2010年8月11日 0:00 東京 VOICE発売
カーディナルクライマックスがあって、新月である。
果たして0時で見るべきものなのか?Windowsみたいに夜中に発売記念イベントみたいなのがあればですが・・・
月が海王星とオポジションですね。
ところがいくつかPerfumeのCD発売や節目のイベントを見てみると、結構新月とか満月だったりする。
前のシングルの「不自然なガール/ナチュラルに恋して」も新月だ。ポリリズムは広告が始まったのが2007年7月1日だが、この日は丁度満月で、CDが発売された9月12日も新月である。それぞれがめちゃめちゃいい星の並びということもないような気がする。むしろ緊張感のある配置が多いように思う。
月の研究の黒木月光さんが仰るには、なんでもキャンディーズの解散宣言の日が満月だったそうな。月にめでられた乙女ということだろうか。
頭の中は混乱したままだ。猛暑で体も疲れているのかもしれない。
涼しくはなった。ブログを書こう。
生ごみをそのまま捨てると蛆がわいて大変なので、最近はベランダに新聞を引いてコーヒーの粉やお茶の葉は干してから捨てることにしている。どうせ大した生ごみはない。たまねぎの切れっ端、えのきの根、卵の殻、ピーマンのへたetcぐらいだ。
***
さて、知恵袋などを見ていると、やれ未解決事件が占いや霊能力で解決できないか、やれ占いだの霊能だのヒーリングだのといかがわしいものが流行っているのか、と占いの価値を問う質問がひっきりなしに出てくる。
こんなサイトをしてるから、まじめに占いの効用を訴えるのが多分正しいのだろう。
しかし、だ。
私は若いころ真理を求めていろいろやった。ギリシャの修道院に行った。
そこはそれなりにすごいところです。
修道院でなくても、ギリシャ人の場合は、普通の人が教会に行って、所謂告白みたいなことだけではなく、いろいろなことを相談したりして、それなりに頼られている。そこは日本ではもうあまり見られない光景だ。若者たちも修道院には行っている。
だが、いまギリシャは財政難だ。あの修道院の経費はいったい誰がどこでどう負担しているのだろうか。
有名な寺社の維持管理費用。本来お布施でまかなわれるべきものだろう。つまり信徒が出すのである。
ところが現在少なからぬ寺社が、重要文化財としてのお金を管理運営に宛てているはずである。言い換えれば税金である。税金でまかなわれていると言うことは、寺が勝手に変えてはいかんということだ。その分寺社の教えの自主性は小さくなっているはずである。出家は屋根の下に住まうなと決めたお釈迦様がご覧になったらなんと仰るだろう?
夫婦仲がよくないとする。
地域社会が崩壊してしまった。近所に誰でも頼れる長老さんがいて相談できるということはない。
行政に相談できるところがなくはない。しかし、それは縦割りで何でも相談できると言うわけではない。
裁判所。裁判所が一番ひどいね、多分。夫婦関係の解決というのは、裁判所にとっては、要するに離婚するかどうかだ。そしてそこで要求される金は数十万円の単位なのである。
ま、裁判や調停まで起こさないで法律相談だとしましょう。30分5000円ですよ。
それで解決すればいいですよ。どうですか。解決しますか。
社会が認める裁判所・警察・病院といった公の仕組みや既存の宗教団体で、ものごとが解決できなくなってきていると思う。
また予算的なものでその仕組みが立ち行かなくなると言うことも起こっている。病院で高齢者がまかないきれず、介護保険が導入されたのがいい例だろう。
そうするとどうなるかというと、自衛しなければならなくなる。
武装も一つだと思う。実際総合警備やSECOMのような会社は伸びているのである。
すると、今後占いで未解決事件を解決するということも実際起こってくると思う。
占い、結婚産業、警備会社、こうしたものは必要に駆られて出てきている産業なのだ。
占いが馬鹿馬鹿しいとか、金の亡者だという人は、ほんもののハゲタカやサメと戦ったことがない人だと思うのだ。
私は違うといっています。過去の記事でも書いています。
「占いは統計か?」って何を聞いているのでしょう?
統計は私も専門的に勉強したことはありません。
標準偏差とか、ポアソン分布とか習いました。データ処理の仕方ですね。それ自体は何かの法則を発見したりはしません。
二つの現象の相関関係を調べるとか、ある仮説に対して事実もそういう傾向が見られるという処理を行うものですね。
要するに人々は占いが経験値で出てきたものではないかと言いたいわけですね。
しかし、統計を取るには事象が必要である。満月とか、そういう統計は取れます。山羊座ってなんですか。辰ってなんですか。そもそもそれが統計と言う観点から見れば恣意的な分類方法なのです。
しかし、占いが統計だと言っている人は実はもっと大きな誤解をしています。
ある人いわく、四柱推命のような占いは統計であって、霊視のように直接知るのとは違う・・・とか。
これは私は間違っていると思うけれども、実のところかなりの占い師がこう考えているのではないかと思う。
占いの元になっている暦法、運命学は世界の原理を学ぶものです。
霊感を持つ人は尊敬されるべきものかもしれないけれども、霊感があるから運命学は意味がないとか、そういう類のものではないと思うのです。
お化けが出る時間や場所が占いによって導けないかと言うと、多分大体分かりますよ。私は必ず分かると言うほどでもないが、それでもなぜかそういう時間に質問をいただくとかそういうことはあるのです。お化けですら、時間を選んで出てると思いますよ。
占いが統計である、と言っている人は、つまるところバラバラのものから世界が成り立っていると思っているということ、原子論者なのだと思う。世界の命は一つであって一つ法則に導かれているという実感、言い換えれば神ということ、信仰ということがあれば、占いの原理となっているものが統計だとは決していえないはずだと思うのです。
いろいろ追われていまして、ちょっとまとめますね。
モデルの徳澤直子さん、ロッテの西岡剛選手と入籍だそうです。
2010/07/27 12:00 東京
上記のホロスコープは12:00で太陽を第1ハウスとしたものですが、実際の上昇宮は昼前なら天秤、午後早い時間は蠍になって、いずれ悪くないと思います。第1ハウスと第7ハウスが金星・火星の支配になって、その二つは合なので、とりあえずはアツアツのご結婚ということでしょう。
太陽と月に直接のアスペクトはありません。
それぞれ太陽も月もスクエアを持っていません。だから悪くない。
ただ、海王星と水星がオポジションになっていて、月と太陽が海王星に収束する形になっています。見方によってはオポジションですかね。
交友関係のことか健康や仕事のこと、何かで、それぞれ困難をご経験になるかもしれません。ご夫婦とも強烈な仕事をお持ちですから、お互いぶつかり合い惹かれあうということでしょうか。
この日土星と天王星の衝などもありますが、しかし何か大変な状況があっても夫婦は乗り越えればいいのですから、大きな問題にはならないと思います。
12 | 2025/01 | 02 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |